Política de cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en tu dispositivo cuando lo visitas. Permiten recordar información sobre tu visita, como el idioma o una sesión iniciada. El almacenamiento local del navegador (localStorage) hace un trabajo parecido —guardar algo en tu dispositivo para recordarlo en la siguiente visita—, así que lo tratamos con las mismas reglas.

Usamos Vercel Analytics para saber cuántas visitas recibe la web y qué páginas se leen más. Está activo para todo el mundo, sin pedir permiso, por un motivo concreto y verificable: no usa cookies ni almacena ni lee nada en tu dispositivo. No hay, por tanto, ningún almacenamiento que requiera tu consentimiento bajo el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Vercel Inc., que ya trata datos técnicos como encargado del tratamiento por alojar esta web (ver la Política de privacidad, apartado 5), procesa estas visitas de forma agregada y estadística: no las asocia a tu identidad ni te sigue de una web a otra.

El artículo 22.2 de la LSSI-CE exige consentimiento para almacenar información en el dispositivo del usuario, salvo cuando esa información sea estrictamente necesaria para prestar un servicio expresamente solicitado por él. Recordar el idioma que has elegido en el selector de la cabecera es exactamente eso: un servicio que has pedido tú al pulsar el selector. La cookie es de primera parte, no identifica a nadie, no se comparte con nadie y no sirve para perfilar a nadie. Por tanto está exenta de consentimiento y no procede pedirlo.

Hoy esta web NO tiene ninguna herramienta de Google conectada: ni Google Analytics, ni Google Ads, ni ningún otro servicio que dependa de Google Tag Manager. No hay ningún identificador de Google en el código ni ninguna cookie suya en tu navegador.

Si en el futuro se conecta, no se activará de golpe. Antes de que se cargue nada de Google, aparecerá un aviso con dos opciones igual de visibles, «Aceptar» y «Rechazar», sin que ninguna esté escondida ni destacada sobre la otra. Nada de Google se carga hasta que pulses «Aceptar»; si pulsas «Rechazar», o si simplemente sigues navegando sin elegir, no se carga nada — seguir navegando sin elegir no cuenta como aceptar.

Tu elección se guarda en tu propio navegador (localStorage, no una cookie), junto con la fecha y la versión de este aviso con la que decidiste, para poder demostrar qué aceptaste o rechazaste y cuándo. Ese registro no sale nunca de tu navegador: no se envía a ningún servidor nuestro. Vale durante 12 meses; pasado ese plazo, o si cambia de forma relevante lo que se pide, se vuelve a preguntar. Ese propio registro de tu elección está, a su vez, exento de consentimiento por el mismo artículo 22.2: es estrictamente necesario para poder respetar la decisión que tú mismo tomaste.

Técnicamente, esto se implementa con el «Consent Mode v2» de Google: el estado por defecto —antes de que decidas nada— es denegado para las cuatro señales que Google Tag Manager consulta (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization y analytics_storage), y solo pasan a concedidas si aceptas.

Un enlace permanente en el pie de esta página, «Preferencias de cookies», te permitirá revisar o cambiar tu decisión en cualquier momento, tantas veces como quieras. Ese enlace, como el resto de lo descrito en este apartado, solo aparece cuando Google Tag Manager esté realmente conectado.

Puedes borrar o bloquear la cookie de idioma desde la configuración de tu navegador. Si lo haces, la web seguirá funcionando con normalidad: simplemente dejará de recordar tu idioma y te servirá el español, que es el idioma por defecto.

• Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios.
• Firefox: Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio.
• Safari: Ajustes → Privacidad → Gestionar datos de sitios web.
• Edge: Configuración → Cookies y permisos del sitio.

Para lo de Google, si llega a activarse: usa el enlace «Preferencias de cookies» del pie de página, descrito en el apartado 4.

Si cambiara algo de lo anterior —en particular, si se conecta Google Tag Manager—, actualizaríamos esta página y la fecha de última actualización del encabezado.